Prevod od "tivesse alguns" do Srpski


Kako koristiti "tivesse alguns" u rečenicama:

Ele só queria que eu fosse feliz, me casasse, tivesse alguns filhos.
Samo je hteo da budem sreæna, da se udam, imam nekoliko dece.
Cap. MueIIer... estava pensando, se tivesse alguns minutos, talvez...
Kapetane Milere, ako ste slobodni koji trenutak...
Se ao menos eu tivesse alguns phasers.
Kad bih samo imao neki fejzer.
Se eu tivesse alguns picles de pepino, eu a acordaria num instante.
Da imam kiselog kupusa, oèas bih je osvestio.
Sabe o que eu faria se tivesse alguns trocados a mais?
Znate što bih ja uèinio da imam viška novaca?
Pensei que talvez tivesse alguns restos para limpar.
Мислио да ће бити нереда који треба очистити.
Mas, se eu tivesse alguns anos a menos.
Ali da sam imao neku godinu manje!
Senhor, não acho que poderia resolver isto nem se eu tivesse alguns anos.
Mislim da ne bih uspela ni da imam par godina.
É, seria ótimo se você tivesse alguns contatos.
Било би добро да имаш везе у овом послу.
Garanto que se tivesse alguns segundos a mais, eu...
Siguran sam da sam imao još nekoliko sekundi, da bih...
Sempre foi minha intenção que você tivesse alguns deles.
Mislio sam da æe ti se svideti.
É verdade... Mas, eu pensei que eu tivesse alguns amigos.
Istina... ali sam mislio da imam neke prijatelje.
Imagine se você tivesse alguns meses de férias no verão.
Zamisli da imaš nekoliko meseci slobodno preko leta.
Se tivesse alguns amigos seus aqui, que estudaram com você, como eles te descreveriam?
Ako imate bliskih prijatelja, koji bi uèili s vama, kako bi vas oni opisali?
Pensávamos, que tivesse alguns problemas com você.
Mislili smo da nešto nije u redu s tobom.
Se eu tivesse alguns dias poderia conseguir. - Mas penso que não temos tempo.
Da imamo par dana skontali bi kako to da uradimo, ali mislim da nemamo toliko vremena.
Mas, se eu tivesse alguns mandados..
Kad bih imao neke naloge za pretraživanje...
Se eu tivesse alguns dias, talvez uma semana, mas não em três horas.
Bi da imam par dana, možda za tjedan ali ne i za tri sata.
Se eu tivesse alguns meses de vida, teria reduzido meus desejos à três.
Da imam par meseci života, suzio bi želje na tri.
Se eu tivesse alguns galões, conseguiria levar outra pessoa comigo para fora da zona de explosão, se tivermos sorte.
Ako bih imala nekoliko litara, možda bih mogla sebe i još nekog da odvedem izvan zone zraèenja.
Eu não sei, talvez se minha filha tivesse casado e eu tivesse alguns netos, poderia ter amenizado as coisas um pouco aqui e ali.
Ne znam, možda da mi se æerka udala i da imam unuèiæe... To bi možda usporilo stvari malo tu i tamo.
Esperei o dia você que tivesse alguns desses.
Saèekaæu dok ne popiješ par ovih.
Ah, estou completamente sem vasos em minha loja e pensei que talvez você tivesse alguns.
Nemam više vazi u radnji, možda ti imaš nekoliko.
1.5955910682678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?